Facebook Inc. and its lead underwriters Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co. have requested that shareholder lawsuits over its $16 billion initial public offering be grouped together in Manhattan federal court. In court papers filed …