A lawsuit seeking to stop McDonald’s Corp. from offering toys with Happy Meals must be dismissed because parents can always choose not to buy the meals for their children, the hamburger giant …